自己很愛看英國古典文學，不只是被那時代的文化吸引，更是因為那些曖昧的男女關係。Charlotte Bronte的《簡愛》是文學界巨足輕重的巨作，更是其中一本最佳的 gothic novel。Gothic romance 之所以讓人愛得不能自拔是因為那醞釀在男女主角內心的強烈慾望，那難以抑制、渇望逃離表面的情色慾望。純潔簡樸的女主角會碰上陰沈英俊的男主角，並在城堡內發現男主角的神秘過去。《簡愛》就是這樣的一個故事。
2011 年的《簡愛》充分展現了故事的 gothic 感。畫面經常是大片大片的黑灰色調，散發着叫人喘不過氣的沉重氣息，那就像一塊神秘面紗，層層覆蓋着莊園內的秘密。導演 Cary Fukunaga的拍攝手法讓人有點回想起經典大師 Alfred Hitchcock 的《Rebecca》。城堡內的人如同鬼魅般出沒，男主角Rochester 總是憂鬱滿臉，管家 Mrs. Fairfax 更是寂然地看盡 Jane 的一切。陰森籠罩了古堡每處，並久久未能揮之散去。
電影的改編是很大膽，且很有現代感。有誰會想到電影一開始便看見 Jane 在荒蕪的沼澤中奔走逃命？但導演就是把我們的預期打破，一開場便讓我們看見早已長大成人的 Jane Eyre，之後才來一些 flashback 交代她那悲慘的童年。導演以倒敍法講述故事，簡化她的童年經歷成為幾個短暫的插敍片段，並一反傳統地把故事著重在 Jane 和 Rochester 的愛情上，讓 gothic romance 成為片中之重。對比起原著及其它古典文學翻拍作品，2011年版的《簡愛》是現代感很重的。
戲裏的時序交錯，更運用很多 hand-held 鏡頭，讓電影裏裏外外都充滿了焦慮、擔憂感，令感染力大增。電影的結尾也收得很美，沒有激烈的重逄，只有簡單的言語及握手，導演從一而終地掩飾男女主角內心慾望，貫徹其 gothic romance 的風格。
演男主角的 Michael Fassbender 的魅力很懾人，早在《Fish Tank》時已被他的邪氣深深吸引，今次在《簡愛》中，我更是被他那憂鬱俊氣迷倒。而飾演管家的 Judi Dench 仍舊這麼好戲，全場臉上都陰險無比，讓人誤以為她有不軌企圖。從服飾、演員、場景到故事鋪排，導演都是向着 gothic romance 這方向前進，他把原著的愛情特色一一盡顯於電影內，讓觀眾看了另一面的 Jane Eyre。這 2011 版的《簡愛》可以算是最真誠、最現代感重的改編。
文：幽雨
主演：米雅華絲歌絲姬、麥可費斯班德、占美比爾
導演：福永加里
語言：英語(中文字幕)
片長：120 分鐘
級別：IIA
上映日期：2011-09-01
