真力時Academy Christophe Colomb Hurricane腕錶
於太子珠寶鐘錶呈獻的錶壇盛事World Brand Piazza 2013耀目登場
Zenith Academy Christophe Colomb Hurricane makes a dazzling appearance at World Brand Piazza 2013, the prestigious watch exhibition presented by Prince Jewellery & Watch
真力时Academy Christophe Colomb Hurricane腕表
于太子珠宝钟表呈献的表坛盛事World Brand Piazza 2013耀目登场
下載照片方法：下載圖片前必須放大有關圖片，放大圖片方法，只需在照片上按一下。如欲下載，則需在放大圖片上按右鍵，然後揀選「另存圖片」，即可。To download the pictures: Click the picture you would like to download to enlarge it. Right click the enlarged picture and choose “save as” to download the picture.
English version
繁體版
簡體版
.
新聞稿 2013年8月23日
真力時Academy Christophe Colomb Hurricane腕錶
於太子珠寶鐘錶呈獻的錶壇盛事World Brand Piazza 2013耀目登場
Photos: http://www.3trinity.hk/press/prince/wbp2013/Zenith/
Press release: http://www.3trinity.hk/press/prince/wbp2013/Zenith/wbp2013_zenith_chi.docx
1969年，真力時推出El Primero機芯，具備無與倫比的36,000次/小時高振頻，其精準度達1/10秒。從此以後，這款傳奇機芯在同名系列中不斷演變。真力時Academy Christophe Colomb Hurricane腕錶不但結合了El Primero機芯和重力控制系統，還配備別出心裁的芝麻鏈傳動系統，可在動力儲存存續期間使擺幅保持穩定幅度，繼而確保腕錶的穩定動力。這款腕錶冠以航海家克里斯多夫‧哥倫布之名，成功解開腕錶精準度的三重方程式：以高振頻將時間分割為同等區段，以重力控制系統消弭影響走時精準的地心引力作用，並以芝麻鏈傳動裝置消除等時性差距。
藉由芝麻鏈傳動系統，腕錶在使用動力儲存期間，動力就能夠保持穩定。芝麻鏈傳動系統的運作原理如下：機芯發條把其動力傳至發條盒，之後，寶塔輪的螺旋結構將抵消發條盒逐漸產生的動力變化。在Academy Christophe Colomb Hurricane腕錶中，發條盒和寶塔輪之間的傳動系統為由585個零件組成的芝麻鏈，長度達18公分。
除了以芝麻鏈傳動系統抵消等時性差距外，Academy Christophe Colomb Hurricane腕錶還可消除另一項影響腕錶機械走時的因素──地心引力作用。真力時的專利重力控制系統可使調節裝置和擒縱裝置永遠保持於水平位置，此項發明不但展現品牌的大膽創意，也向品牌歷史致敬，因為其靈感來自於Zenith過去生產的航海天文鐘。
在限量發行25枚的Academy Christophe Colomb Hurricane腕錶一體成型的藍寶石水晶玻璃下，芝麻鏈傳動系統體現巧奪天工的機械工藝，展示芝麻鏈如何在發條盒和寶塔輪上環繞轉動。位於6點鐘位置的陀螺儀框架由173個零件組成，是名副其實的製錶瑰寶，以其輕盈靈透的轉動令人目眩神迷。保護罩的拱形結構完美襯托框架之美，和位於12點鐘位置的時分鏤空錶盤互相呼應。金質小秒鐘計時器和動力儲存顯示器飾以手工格紋，兩者皆呈平衡協調的渾圓造型。在錶橋側，藍寶石水晶錶底展現在陀螺儀平衡錘上以雷射雕刻的世界地圖，向哥倫布的冒險精神致上崇高敬意。
真力時Academy Christophe Colomb Hurricane腕錶與品牌其他出色傑作，將於本年9月4至8日期間，於由太子珠寶鐘錶呈獻的World Brand Piazza 2013作公開展示，收藏家、鑑賞家及鐘錶愛好者絕對不容錯過。
World Brand Piazza
日期：2013年9月4-8日
地點：香港灣仔博覽道1號香港會議展覽中心展覽廳3F及G國際名表薈萃
對象：9月4-7日 業內人士／9月8日 歡迎公眾人士參觀
