FIA 世界場地越野車錦標賽, 中國香港站 – 年終賽 2023將於11月11及12日 (星期六及星期日) 於中環海濱活動空間一帶舉行，主辦機構今日聯同香港警察及運輸署舉行傳媒簡報會，公佈與賽事有關的臨時交通安排。
大會將於2023年11月10日(星期五)下午2時至2023年11月13日(星期一)早上六時，封閉會場附近一帶的道路，以用作舉行即將到來的盛事。
封閉行車道的範圍包括：
耀星街來回行車線；
介乎民耀街至龍合街之間的一段龍和道東行；及
介乎添華道至民耀街的一段龍和道西行。
封閉行人路/行人過路設施的範圍則包括：
耀星街兩旁行人路；
介乎民耀街至添華道之間的一段龍和道北面路旁行人路；
介乎添華道至耀星街的一段龍和道南面路旁行人路；
龍和道與耀星街交界的行人過路設施；
龍和道與愛丁堡廣場交界的行人過路設施；
龍和道與添華道交界的行人過路設施；及
部分中西區海濱長廊(中環段)的行人路。
其他行人路段 (包括但不限於民耀街地面行人道，連接中環碼頭、港鐵香港站及國際金融中心二期等地方的行人天橋 或 添馬公園) 會如常開放予公眾人士使用，觀眾亦可經該等行人路段前往大會於中環10號碼頭及中西區海濱長廊行人路的比賽場地觀眾出入口。
封路期間，中環、金鐘及灣仔一帶亦有一系列的臨時交通安排，包括：
中環-灣仔繞道近中環出口慢線封閉；
連接金融街及中環-灣仔繞道的新建馬路投入運作；
車長逾十米的車輛將禁止由民耀街北行左轉駛入金融街；
車輛將禁止由民祥街東行右轉駛入民耀街南行；
車輛將禁止由民耀街南行右轉駛入港景街西行；
位於民耀街(香港站對開) 的行人過路設施將會封閉；
除前往政府總部、行政長官辦公室或駐港解放軍總部外，車輛將禁止駛入添華道或龍和道西行(由立法會道交界處至添華道交界處) ；
為增加分域碼頭街迴旋處的容量，車輛將禁止駛入介乎龍景街至會議道之間的一段分域碼頭街東行，而分域碼頭街出口至會議道入口的一段迴旋處亦會封閉；及
禁止車輛由港灣道西行右轉駛入君悅酒店或會展(港灣道入口)的措施，會於封路期間臨時撤銷。
大會建議受上述封路及臨時交通安排影響的駕駛者，使用以下的替代路線：
由民寶街天橋往金鐘或半山的駕駛者，可使用民寶街 > 支路往金融街 > 金融街 > 新建馬路 > 中環-灣仔繞道支路 > 民吉街 > 干諾道中 > 夏慤道
由民寶街天橋往港景街的駕駛者，可使用民寶街 > 民耀街 > 民祥街 > 干諾道中 > 康樂廣場 > 港景街
由中環碼頭往金鐘或半山的駕駛者，可使用民耀街 > 康樂廣場 > 干諾道中 > 夏慤道
由中環碼頭往港景街的駕駛者，可使用民耀街 > 民祥街 > 干諾道中 > 康樂廣場 > 港景街
由民祥街東行往金鐘或半山的駕駛者，如車長10米或以下，可使用民祥街 > 民耀街 > 金融街 > 新建馬路 > 中環-灣仔繞道支路 > 民吉街 > 干諾道中 > 夏慤道；如車長10米以上，則使用民祥街 > 民耀街 > 迴旋處 > 民耀街 > 康樂廣場 > 干諾道中 > 夏慤道
由民祥街東行往港景街的駕駛者，可使用民祥街東行 > 掉頭 > 民祥街西行 > 干諾道中 > 康樂廣場 > 港景街
由愛丁堡廣場往中環的駕駛者，可使用愛丁堡廣場 > 夏慤道 > 分域街 > 分域碼頭街 > 天橋 > 夏慤道 > 干諾道中
由添華道往中環的駕駛者，可使用添華道 > 夏慤道 > 分域街 > 分域碼頭街 > 天橋 > 夏慤道 >干諾道中
由立法會道往中環的駕駛者，可使用立法會道 > 龍匯道 > 分域碼頭街 > 龍景街 > 會議道 > 分域碼頭街 > 天橋 > 夏慤道 >干諾道中
由紅綿路往添華道的駕駛者，可使用紅綿路 > 夏慤道 > 添美道 > 立法會道 > 龍和道 > 添華道
由龍和道西行(近會展)往中環的駕駛者，可使用龍和道 > 龍達徑 > 會議道 > 分域碼頭街 > 天橋 > 夏慤道 > 干諾道中
由菲林明道往中環的駕駛者，可使用菲林明道 > 會議道 > 分域碼頭街 > 天橋 > 夏慤道 > 干諾道中
由分域碼頭街東行往迴旋處的駕駛者，可使用分域碼頭街 > 龍景街 > 會議道 > 迴轉處
由分域街往港灣道的駕駛者，可使用分域街 > 分域碼頭街 >夏慤道 > 告士打道 > 菲林明道 >港灣道
另一方面，中環部分泊車位亦會臨時停用，包括：
耀星街西行的收費錶泊車位；
耀星街北行的收費錶泊車位；
龍和道(郵政總局對出)的收費錶泊車位；
龍和道(郵政總局對出)的電單車位；
民光街(近中環3號碼頭) 的貨車車位；及
民光街(近中環7號碼頭) 的貨車車位。
賽事前後的臨時交通安排（11月1日至11月10日及11月13日至17日期間）
由於賽事期間使用部分道路作為臨時賽道，為保障賽車人員及觀眾安全，以及達致人流管制的要求，大會需沿賽道安裝看台、觀眾圍欄及其他臨時設施；並在賽區內建設臨時維修賽道和活動空間等。有關安裝預製的混凝土安全護欄、賽道圍欄的工程將由2023 年11 月1 日起分階段在晚上進行，封閉部分道路，以確保安裝工作能夠安全地進行；大會已預留部分行車線或替代道路以供使用，以減少對公眾的影響，當賽道旁的預製臨時混凝土安全護欄及賽道圍欄完成後，現時的行車線將會減少。大會亦會擺設臨時交通管理措施作分隔以保障行車道上的安全。賽後的拆卸工程亦會分階段進行至2023 年11月17日早上6時全部完成。
